
シーモールに関連するキーワード
相关Sea Mall下关的关键词:
ブランド品(名牌货) お土産(特产品) ファッション(流行服装) 化粧品(化妆品) 雑貨(家饰) 書籍(书籍) 飲食店(饮食店) 食料品(食品) 映画(电影) イベント(活动) 美容 結婚式場(结婚礼堂) 医療(医疗) ATM(自动取款机) 駐車場(停车场) |
|
シーモール下関(Sea Mall下关)
Sea Mall Shimonoseki
シーモールは下関で最も人気のある買い物スポットの一つです。シーモールは、下関大丸と170店の専門店街、ダイエー下関店、そして映画館や結婚式場などで構成され、規模は山口県最大です。毎日、多くの買い物客が訪れ、下関の文化や流行の発信地ともなっています。
Sea
mall是一座在下关最受欢迎的购物城,由下关大丸百货店和170家的专卖店、大荣百货店、电影院、结婚礼堂等组成的西日本最大的商业城之一。每天都有许多顾客光顾这里,是下关文化和流行的传播地。

門司
(门司站)
Moji |
下関駅
(下关站)
Shimonoseki |
幡生駅
(幡生站)
Hatabu |
 |
| JR山陽本線(山阳本线)San'yō
Main Line |
住所(地址)
下関市竹崎町4-4-8
下关市竹崎町4-4-8
交通アクセス(交通介绍)
JR下関駅下車、徒歩1分。
JR下关站下车即到。
|
地図(地图)
日本語
中文 |

|

ゆめシティに関連するキーワード
相关You me city的关键词:
ブランド品(名牌货) ファッション(流行服装) 化粧品(化妆品) 雑貨(家饰) 書籍(书籍) 飲食店(饮食店) 食料品(食品) イベント(活动) 医療(医疗) ATM(自动取款机) 駐車場(停车场) |
|
ゆめシティ(You me city)
You me city
JR新下関駅近くの伊倉新町にオープンした大型ショッピングモールです。シーモールに次ぐ山口県内第2位の広さを誇ります。店内には、下関初のショップが並び、多くの買い物客で賑わっています。また、新下関駅からシャトルバスが出ているので、交通も便利です。
You me
city是一座位于新下关站地区的大型商场。商场里有下关第一次来的服装店等,许多气派的专卖店。另外,从新下关站和You me
city之间有直达公交车,交通方便。

幡生駅
(幡生站)
Hatabu |
新下関駅
(新下关站)
Shin-Shimonoseki |
長府駅
(长府站)
Chōfu |
|
JR山陽本線(山阳本线)San'yō Main Line
JR山陽新幹線(山阳新干线)San'yō Shinkansen

ゆめシティ行きのシャトルバスに乗車
(乘坐开往You me city的直达公交车) |
住所(地址)
下関市竹崎町4-4-8
下关市竹崎町4-4-8
交通アクセス(交通介绍)
JR新下関駅下車後、ゆめシティ直行のシャトルバスに乗車してください。
JR新下关站下车。
|
地図(地图)
日本語
中文 |

|
| リトルプサンで韓国気分を満喫(在日本享受地道的韩国风味!) |

グリーンモールに関連するキーワード
相关绿色商店街的关键词:
韓国料理(韩国菜) 焼肉(烤肉) ファッション(服装) 化粧品(化妆品) 飲食店(饮食店) 食料品(食品) イベント(活动) 駐車場(停车场) |
|
グリーンモール商店街(绿色商店街)
Green Mall
下関駅東口から出てすぐのグリーンモール商店街には、多くの韓国系の焼肉店や商店などが並んでいます。グリーンモール一帯は「リトルプサン」と呼ばれ、一部店舗では韓国の通貨ウォンを使えることでも話題になっています。
また、11月には「リトル釜山フェスタ」が開かれ、本場の韓国料理を味わえることから多くの人で賑わいます。
绿色商店街(又称Green
Mall商店街)是一条坐落在下关站东门附近的商店街。绿色商店街上有许多地道的韩国烤肉店和韩国风味的食品店、杂货店等。由此这里形成了日本屈指可数的韩国城,而且在这里的一部分商店可以使用韩币付款。
另外,每年11月在这里举办叫“Little 釜山 Fest”的节日,您可以享受地道的韩国料理和异国文化。

門司
(门司站)
Moji |
下関駅
(下关站)
Shimonoseki |
幡生駅
(幡生站)
Hatabu |
 |
| JR山陽本線(山阳本线)San'yō
Main Line |
住所(地址)
下関市竹崎町一帯
下关市竹崎町
交通アクセス(交通介绍)
JR下関駅下車。
JR下关站下车即到。
|
地図(地图)
日本語
中文 |
 |
| 下関ならではの新鮮な魚介類を堪能(享受下关的新鲜海鲜!) |

唐戸市場に関連するキーワード
相关唐户市场的关键词:
魚介類(海鲜) 刺身(生鱼片) 回転寿司(回转寿司) お土産(土特产) |
|
唐戸市場(唐户市场)
Karato Market
唐戸市場は下関の台所と呼ばれ、安くて新鮮な魚介類を買うことができます。もちろん、観光客も自由に買うことができます。また、唐戸市場内には、新鮮な魚介類を使った料理を楽しめるコーナーもあります。
唐户市场自古以来是下关市民的”大厨房”,在这里可以买到既新鲜又便宜的鱼贝类海鲜。当然旅客们也可以买新鲜的海产品。另外,市场里还设有新鲜的鱼贝类的餐厅,供游客大饱口福。

門司
(门司站)
Moji |
下関駅
(下关站)
Shimonoseki |
幡生駅
(幡生站)
Hatabu |
|
| JR山陽本線(山阳本线)San'yō
Main Line |

サンデン交通バス(Sanden交通巴士)
唐戸(唐户)
Karato |
住所(地址)
下関市唐戸町5-50
下关市唐户町5-50
交通アクセス(交通介绍)
JR下関駅 サンデン交通バス「唐戸」下車
JR下关站 SANDEN交通巴士“唐户”下车即到 |
地図(地图)
日本語
中文 |
 |
|
|
|
|
|
|