 |
 印刷（打印）|  お気に入りに登録（收藏） |
 |
 |
 |
 |
 |
  |
 |
||
 |
||||||||
|
||||||||
 |
||||||||
|
印刷（打印）| お気に入りに登録（收藏） |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| 交通情報 交通介绍 下関までの交通アクセス 到下关的交通工具 下関までの交通手段は、フェリー、飛行機、鉄道、高速バス、高速道路などがあります。 到下关的主要交通工具有渡轮、飞机、铁路、巴士、高速公路五种。  フェリー（渡轮） 飛行機（飞机） 鉄道（铁路） 高速バス（长途巴士） 高速道路（高速公路） |
|
||
フェリー 渡 轮 下関は全国でも有数の国際航路の発着地です。JR下関駅から歩いて5分の下関港国際ターミナル  からは、韓国プサン、中国青島、蘇州（太倉）行きの定期航路が運航されています。下关港是日本著名的国际港口之一 。距JR下关站徒步只需5分钟的下关港国际客运站(Shimonoseki Port International Terminal) ，有前往中国青岛、苏州太仓、韩国釜山的渡轮航班。下関 ― 韓国釜山 Busan （関釜フェリー / 关釜渡轮 Kampu Ferry） 下関 ― 中国青島 Qingdao （オリエントフェリー / 奥林汽船 Orient Ferry） 下関 ― 中国蘇州 Suzhou （上海下関フェリー / 上海下关轮渡 Shanghai-Shimonoseki Ferry） いずれも下関港国際ターミナル発着です。お手数ですが、韓国釜山行きは「関釜フェリー」、中国青島行きは「オリエントフェリー」、 中国蘇州行きは「上海下関フェリー」へお問い合わせください。 这些航班都是从下关港国际客运站起航的。详细内容请您直接向各个渡轮公司查询。
|
|||
| 飛行機 飞 机 下関市周辺には福岡空港、山口宇部空港、北九州空港の3空港があります。JR （在来線・新幹線）や連絡バスがあるので、アクセスも便利です。 下关市周边有福冈机场、山口宇部机场、北九州机场三个机场。 从下关到每个机场都有机场大巴，当然乘坐电车或新干线也很方便。 福岡空港 （福岡県福岡市） 福冈机场 Fukuoka Airport  地図を見る（日文）/
看地图（中文）北九州空港 （福岡県北九州市） 北九州机场 Kitakyūshū Airport
地図を見る（日文）/
看地图（中文）山口宇部空港 （山口県宇部市） 山口宇部机场 Yamaguchi-Ube Airport
地図を見る（日文）/
看地图（中文）詳しくは各航空会社にお問い合わせください。 详细内容请您直接查询各个机场的询问处。   |
|||
| J R 铁 路 下関には山陽新幹線 と山陽本線、山陰本線が通っており、鉄道網が発達し、 移動するのには非常に便利な街です。主な駅としては、下関駅は山口県で最も乗降客数の多い駅（在来線）で、新下関駅は新幹線・在来線の発着駅です。  下关有山阳新干线 和山阳本线、还有山阴本线等路线。市内的主要站有JR下关站和JR新下关站，除此之外市内还有15个电车站。铁路四通八达，交通便利。下関市内の駅を探す（查询下关市内的车站）市内の主要駅の位置（主要车站的位置）下関駅 (下关站，Shimonoseki Station) 新下関駅 (新下关站，Shin-Shimonoseki Station) 長府駅 (长府站，Chofu Station) 小月駅 (小月站，Ozuki Station) 川棚温泉駅 (川棚温泉站，Kawatana-Onsen Station) 滝部駅 (滝部站，Takibe Station) 下関のJR路線図（下关的JR铁路网） |
|||
高速バス 长途巴士 下関のサンデン交通 をはじめとするバス会社では、下関発着の高速バスを運航しています。主な発着地はJR下関駅や唐戸、東駅など。大阪行きや東京行きなど様々です。新幹線や飛行機よりも安く、とても経済的です。 SANDEN交通 （公交公司）等长途汽车公司运营从下关出发的长途巴士。市内的主要发车点有JR下关站、唐户、东站等，乘坐巴士可以去东京、大阪等国内的著名城市。票价当然比新干线和飞机便宜，非常合算！ |
|||
| 高速道路 高速公路 市内には中国自動車道 が走っており、「下関IC」と「小月（おづき）IC」という2か所のインターチェンジがあります。中心市街地に行くなら下関ICが便利で、北部地域（旧豊浦郡エリア）に行く場合は、小月ICを利用すると便利です。市内的高速公路（中国自动车道 ）有两个出入口（日语叫 IC）。一个叫“下关 IC（Shimonoseki Interchange）”，另一个叫“小月 IC（Ozuki Interchange）”。如果您要去市北部的话，就可利用小月IC，要去市中心的话就可利用下关IC。 下関インターチェンジの位置 下关IC的位置 小月インターチェンジ 小月IC的位置 |
|||
| | お問い合わせ（联系方法） |
